Schalk C / Shaw J v Friedli J / Jordan J szorzók