Глубоко в джунглях Майя двенадцать демонических владык Шибальбы, боги смерти, правят подземным миром твёрдой рукой. Люди призываются и падают, ибо дороги в Шибальбу полны обмана, а боги полны коварных уловок. Только героические близнецы могут победить их и открыть сокровища, столь долго скрытые.