Kiderül, hogy a bányákban nem kell feltétlenül olyan nyomorúságosnak lennie az életnek – hacsak nem vagy kanári. Miután sikeresen megtalálta a tökéletes sörfőzési receptet, itt az ideje, hogy elkísérjük kedvenc mérges törpénket az igaz szerelem keresésére. Mondanunk sem kell, hogy egy ilyen utazáshoz rengeteg robbanóanyag, hatalmas kincsek és egy maréknyi megbízható kanári szükséges a poros bányák felderítéséhez.