Maya ormanının derinliklerinde, Xibalba'nın on iki iblis lordu, ölüm tanrıları, yer altı dünyasını sıkı bir elle yönetir. İnsanlar çağrılır ve düşerler, çünkü Xibalba'ya giden yollar aldatmayla doludur ve tanrılar hain hilelerle donanmıştır. Sadece kahraman ikizler onları yenebilir ve uzun zamandır gizlenmiş hazinelerin kilidini açabilir.